歌手: 백지영 白智英
歌名: 사랑이 죄인가요 愛情是罪嗎?


안된다 안된다고 해도
不行吧 說了不可以的

어쩔 수가 없네요 
但卻沒有辦法

그대 얼굴만 또 보네요 
單單只是看著你的臉

다시 눈물로 젖은 가슴이 찢겨도 
也會讓已被眼淚浸濕的心再次粉碎

고갤 돌릴 수 없네요 
沒有辦法回頭了啊

그댈 원하는 내 마음이 묻네요 
將想要擁有你的心給埋葬了啊

사랑이 죄인건가요 이 마음이 나쁜건가요 
愛情它是罪嗎 這顆心要壞了吧

잘못이라해도 나 벌받을께요 
就算是錯誤的 我願意接受懲罰

그댈 가질 수만 있다면 
如果就能擁有你的話

가슴이 너무 저리고 심장이 터질 것 같아 
胸口沒了知覺 心臟就像碎了一樣 

나를 미워하고 욕한다해도 그대밖에 사랑못해요
就算你恨我 指責我 我還是無法愛上其他人

죄인이 되어도... 
就算會變成罪人...

눈물로 하루를 보내도 말할 수가 없네요 
一整天都在眼淚裡度過 什麼話都沒辦法說

내 마음 그대만 원하네요 
我的心只能為你而跳動

자꾸 숨겨도 숨길 수 없는 이 마음이
一直隱藏卻也不能隱藏的這顆心 

내게 자꾸만 보채요 
不停的糾纏著我

그대 없이는 살 수가 없다해요 
沒有了你 我無法活下去

사랑이 죄인건가요 이 마음이 나쁜건가요 
愛情它是罪嗎 這顆心要壞了吧

잘못이라해도 나 벌받을께요 그댈 가질수만 있다면
就算是錯誤的 我願意接受懲罰 如果就能擁有你的話

가슴이 너무 저리고 심장이 터질 것 같아 
胸口沒了知覺 心臟就像碎了一樣 

나를 미워하고 욕한다해도 그대밖에 사랑못해요 
就算你恨我 指責我 我還是無法愛上其他人

죄인이 되도 좋아요 한번이라도 족해요 
變成罪人也好啊 就算這樣也足夠了

그대를 꼭 안고 사랑한다면 그런날이 내게 온다면 
如果能被你緊緊抱著 如果你說愛我 那天會到來的話

타들어 가는 가슴이 까맣게 재가 되어도 
因那句話而勒緊的心 就算因此變黑 我也願意

나 기다릴께요 기다릴께요
我會一直等待 會一直等待著

단 한번만 내게 와주면
只要你再次走向我的話

죄인이 될께요變成罪人也可以





聽聽就算了吧。

愛情不是罪,所以一邊談戀愛一邊懲罰自己,很累很累很累 

別讓每一次的復合都是為了下一次的分手,這樣,心會受不起的。





  
 
 


 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 squirrel13 的頭像
    squirrel13

    Paradise YOU & ME

    squirrel13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()